Rok:
2009
Réžia:
Brad Falchuk
Napísal:
Ryan Murphy , Ian Brennan , Brad Falchuk
Hrajú:
Dianna Agron, Chris Colfer, Jessalyn Gilsig, Jane Lynch, Jayma Mays
Obsah:
Quinn je po autonehodě na vozíku, ale doufá, že bude znovu chodit. Blaine má starosti se starším bratrem a Finn si uvědomuje, že svůj život zatím podřizoval Rachel...