Rok:
2013
Réžia:
Russell Lee Fine
Napísal:
Jeff Eastin , Aaron Fullerton
Hrajú:
Daniel Sunjata, Aaron Tveit, Sheaun McKinney, Vanessa Ferlito, Pedro Pascal
Obsah:
Agent FBI Mike Warren je presvedčený, že špicľom a informátorom Carlitovho mexického kartelu je Sid Markham, šéf gangu Task Force z Los Angeles. Najprv sa však musí dostať do jeho blízkosti, aby získal dôkazy.
Mike zistí, že Markham má v Gettyho banke prenajatý obrovský počet bezpečnostných schránok a účtov. Nutne potrebuje zistiť, čo skrývajú, a tak vymyslí riskaný plán, ktorý odhalí obsah jeho bankových schránok aj účtov. Len tak sa mu môže dostať na kobylku...
Akcia na dolapenie organizátorov pašovania drog autobusmi na linkách medzi Mexikom a USA vybuchla. Šéfovi gangu Carlitovi ju musel vyzradiť niekto z polície. Mike a Briggs spúšťajú svoje vlastné operácie. Majú viesť k odhaleniu policajného dôstojníka, ktorý je na výplatnej páske Solanovho gangu a prezrádza im plány federálnych agentov.
Agentka Paige sleduje sexuálne otrokyne a Johnny zachráni Solanovu sestru z nebezpečenstva.
Paige a Jakes sledujú ľudí, ktorí sú prinútení pašovať kontraband, aby zistili, či akcia stále pokračuje. Mike posiela Briggsa ako sprostredkovateľa, aby sa zoznámil so šéfom losangelského gangu Task Force, Sidom Markhamom. Mike hľadá spôsob, ako by nazrel do Markhamových bankových účtov a bezpečnostných schránok v Getty Bank.
Johnny navštívi Luciu a stretne zopár chlapov so zbraňami, ktorí hľadajú jej brata. Vyzerá to, akoby čakali na zásielku, ktorá však vybuchla v autobusovom depe. Keď Lucia brata nenájde, zavolá svojmu otcovi, aby poslal niekoho, kto by sa o to postaral. Keď príde, dvojica spustí paľbu. Preľaknutá Lucia nevie, kam má ísť a čo má robiť. John sa rozhodne vziať ju do bezpečia.