Žáner:
Akčné a Dobrodružné
Rok:
2011
Réžia:
Larry Teng
Napísal:
Alex Kurtzman , Roberto Orci , Peter M. Lenkov , Kyle Harimoto , Leonard Freeman
Hrajú:
Alex O'Loughlin, Scott Caan, Daniel Dae Kim, Grace Park, Masi Oka
Obsah:
Detektív Chin Ho Kelly sa stane obeťou sprisahania. Po tom, čo ho nadrogovali a uniesli, prebudí sa za mrežami väznice s najprísnejšou ochranou Halawa Correctional Facility. Je to osobná odplata za smrť zločinca Franka Delana, ktorú zorganizoval Frankov brat Paul Delano. Ako sa dostane Chin z väzenia živý? Spojí sa z uväzneným detektívom Kaleom, ktorý vyvolá vo väznici vzburu a nepokoje medzi odsúdenými. Sang Mi sa prezlečie do uniformy väzenského strážcu a pokúsi sa Chinovi pomôcť. Obaja sa rozhodnú z väzenia utiecť. Špecializovaný policajný tím Five-0 im posiela vrtuľník, aby rozprášil vzbúrených väzňov a pomohol im dostať sa za múry väznice. Podarí sa im obom útek prežiť?