Žáner:
Akčné a Dobrodružné
Rok:
2011
Réžia:
Larry Teng
Napísal:
Alex Kurtzman , Roberto Orci , Peter M. Lenkov , Kyle Harimoto , Leonard Freeman
Hrajú:
Alex O'Loughlin, Scott Caan, Daniel Dae Kim, Grace Park, Masi Oka
Obsah:
Skôr než sa McGarrettovi podarí vypáčiť z Wo Fata informácie o svojej matke, do väzenia vrazia ozbrojení zabijaci z gangsterskej organizácie NLM. Ďalšia skupina teroristov prepadne budovu Havajského najvyššieho súdu, kde sídli aj veliteľstvo Five-0 a všetkých prítomných zajmú ako rukojemníkov. Ich cieľom je dostať Ricarda Cosiho na slobodu, aby ho zlikvidovali a nemohol vypovedať. McGarrett podstúpi testy DNA pre podozrenie, že Wo Fat by mohol byť jeho nevlastný brat.
Ozbrojení zabijaci z organizácie NLM vniknú do cely, kde sedí uväznený zločinec Wo Fat. McGarrett mu zachráni život a zlikviduje všetkých teroristov, okrem jedného - Ricarda Cosiho.
Po tom, ako ho deportujú na výsluch, ďalšia ozbrojená skupina NLM prepadne budovu havajského najvyššieho súdu v centre Honolulu - Aliiolani Hale, kde sídli aj veliteľstvo Five-0. Všetkých prítomných zajmú ako rukojemníkov. Ich cieľom je dostať svojho člena Ricarda Cosiho na slobodu. Mc Garrett s Dannym ho skrývajú, ale len do chvíle, keď ich veliteľ pohrozí zabitím všetkých rukojemníkov.
Teroristi Cosiho zabijú a potom sa vzdajú. Prezradia, že veliteľ NLM El Condor uniesol Catherine Rollinsovú. Výmenou za informácie o catherine prepustí McGarrett teroristov z vyšetrovacej väzby.
Spolu s novým veliteľom jednotky SWAT Lou Groverom prenasledujú teroristov až na štadión, odkiaľ chcú uniknúť ukradnutou helikoptérou. Jednotka SWAT ich však zlikviduje, skôr než sa im to podarí.
Pred tým, ako Wo Fat opustí Havaj, prezradí, prečo ho Doris navštívila. Chcela sa mu ospravedlniť za to, že musela zabiť jeho otca.
McGarrett si vyžiada vzorku Wo Fatovej krvi, aby zistil mieru zhody s vlastnou DNA. Myslí si že Wo Fat môže byť jeho nevlastný brat. Max vykoná test DNA.
Chin Ho odhalí, že počas prepadnutia budovy najvyššieho súdu členovia NLM zistili miesto pobytu Adama a Kono. Informáciu, že obaja sa skrývajú v Číne v provincii Če-ťiang, obratom predali japonskej Jakuze. Ich priatelia sú v ohrození života.