Žáner:
Akčné a Dobrodružné
Rok:
2011
Réžia:
Larry Teng
Napísal:
Alex Kurtzman , Roberto Orci , Peter M. Lenkov , Kyle Harimoto , Leonard Freeman
Hrajú:
Alex O'Loughlin, Scott Caan, Daniel Dae Kim, Grace Park, Masi Oka
Obsah:
Po vražde investigatívneho novinára na ostrove Oahu policajný tím Five-0 odhalí, že brutálny vojenský diktátor z Konga, ktorého údajne zavraždili, je stále nažive a v súčasnosti sa skrýva v Honolulu na Havaji.
Počas osláv čínskeho nového roku v Honolulu zavraždia investigatívneho novinára Juliusa Brennana (AJ BUCKLEY). Dlhé roky Brennan prinášal svetu šokujúce svedectvá o genocíde v Kongu, ktorú má na svedomí vojenský diktátor Roko Makoni (BARKHAD ABDI). Všetci si mysleli, že Makoni zahynul počas leteckého útoku na svoje sídlo. Brennan však zistil, že Makoni vydal falošnú správu o svojej smrti, aby utiekol z Afriky a skrýval sa na Havaji v Honolulu s tichou podporou zamestnanca amerického ministerstva zahraničných vecí Bena Hamiltona (GRANT BOWLER), ktorý mu pomáhal za odmenu v podobe krvavých diamantov.
A tak novinár neprišiel na havajské ostrovy relaxovať, ale ďalej pátrať po nenávidenom diktátorovi, aby svetu odhalil temné sprisahanie. Keď policajný tím Five-0 konfrontuje Hamiltona, zradca spácha samovraždu.
Five-0 vypátra diktátora Makoniho, ale tomu sa podarí utiecť. Nastúpi do taxíka s výbušninami a drží niekoľkých turistov ako rukojemníkov, až kým mu úrady neumožnia slobodný odchod z ostrova Oahu. Kono sa podarí poraniť Makoniho ostreľovacou puškou.