Rok:
2011
Réžia:
Michael Cuesta
Napísal:
Gideon Raff , Chip Johannessen , Alex Gansa , Howard Gordon
Hrajú:
Claire Danes, Damian Lewis, Morena Baccarin, David Harewood, Diego Klattenhoff
Obsah:
Brody sa už nedokáže ďalej podriaďovať podmienkam hry na dve strany a slúžiť zároveň CIA aj teroristovi Abu Nazirovi. Jeho spojke Royi Hammadovej aj agentom tajnej služby povie, že vypadáva z hry a odchádza, nech s ním už nerátajú. Doma vyvrcholia rodinné spory s Jessicou a Brody svojím správaním veľmi zraní aj svoju dospievajúcu dcéru Danu. Agentka Carrie Mathisonová však Brodyho presviedča, aby znova kontaktoval Nazirovu spojku, novinárku Royu. Podarí sa jej presvedčiť raditeľa Estesa aj analytika Quinna, že jej rozhodnutie je správne? Dana hľadá pokoj a istoty u maminho milenca Mikea Fabera, ktorý ju zavezie do istého domu v Columbia Hights. Tam bývala žena, ktorá zomrela po autonehode. Zrazilo ju auto s Danou a vicprezidentovým synom, ktorý ho šoféroval počas hazardnej jazdy washingtonskými ulicami na úteku pred ochrankou. Dana čelí ďalšej morálne dileme. Hrdina či zradca? Seržant Nicholas Brody sa vrátil domov po ôsmich rokoch zajatia v Iraku ako národný hrdina a stal sa kongresmanom. Na krk mu dýchala chorobne podozrievavá agentka CIA, ktorá v ňom videla spiaceho člena teroristickej siete a zradcu, čo chystá útok na USA. Agentka sa skompromitovala a kongresman zostal v hre, ale nadišiel čas šokujúcich odhalení. Nájdením videa s Brodyho priznaním v Bejrúte sa jeho zámery odhalili a jeho postavenie sa zásadne zmenilo. Aby sa vyhol hanebnému súdu a doživotnému väzeniu, Brody musí spolupracovať s CIA a pomáhať jej odhaliť plánovaný útok na USA, ktorý riadi medzinárodný terorista Abu Nazir. Ako sa Brody vyrovná s novou situáciou - hrou na dve strany?