Rok:
2011
Réžia:
Michael Cuesta
Napísal:
Gideon Raff , Chip Johannessen , Alex Gansa , Howard Gordon
Hrajú:
Claire Danes, Damian Lewis, Morena Baccarin, David Harewood, Diego Klattenhoff
Obsah:
Do CIA prichádza nový finančný analytik Fara Sherazi. Riaditeľ Saul Berenson ho angažoval, aby vyšetril financovanie teroristov riadených z Iránu, ktorí sú zodpovední za útok na CIA. Zároveň chce odhaliť kolaborujúcich newyorských bankárov, bez pomoci ktorých by sa maskovanie peňažných tokov na podporu teroristov nezaobišlo.
Agent FBI Peter Quinn protestuje, keď nový riaditeľ oddelenia CIA Saul Berenson zvalil vinu za bombový útok na CIA aj Brodyho blamáž výlučne na Carrie Mathisonovú, pričom verejne odhalil jej vzťah s Brodym na tlačovej konferencii. Quinn navštívi Carrie na psychiatrickom oddelení, kde ju umiestnili pre neovládateľnú agresivitu a výbuchy hnevu.
V skutočnosti to bolo inak. Keď CIA prezradila tlači informáciu o vzťahu bývalej agentky Carrie Mathisonovej a kongresmana Brodyho, Carrie vyhľadala novinárku, ktorej chcela vyrozprávať svoj skutočný príbeh. Saul Berenson chcel zabrániť škandálu a umiestnil ju na psychiatrii. S pomocou svojej rodiny Carrie dokáže sudcovi, že nie je psychicky narušená a do ústavu nepatrí. Jej najbližší príbuzní dobre vedia, čo bude pre Carrie to najlepšie.
V Brodyho rodine zatiaľ matka Jessica pátra po skutočnom motíve, prečo si Dana chcela siahnuť na život, protest voči otcovi jej nestačí. Po pokuse o samovraždu sa Dana vrátila z liečenia zamilovaná do svojho spolupacienta Lea Carrasa.