Rok:
2000
Réžia:
Martin Wood
Napísal:
Brad Wright , Jonathan Glassner , Robert C. Cooper
Hrajú:
Richard Dean Anderson, Michael Shanks, Amanda Tapping, Christopher Judge, Don S. Davis
Obsah:
Jack je rozmražen v budoucnosti a je mu řečeno, že byl vrácen na Zemi skrz bránu již zmražený a že trvalo sedmdesát let než ho mohli rozmrazit. Řeknou mu, že se dál bojuje s Goa'uldy, a že proto potřebují všechny dostupné informace o rasách, které by jim mohli v boji pomoci. Také mu řeknou, že všichni, které znal, včetně týmu SG-1 jsou již dávno mrtví. Stejná věc se stane i Sam a Danielovi. Mezitím se na Zemi po třech nedělích bezvědomí probudí Teal'c. Je mu řečeno, že se zbytek týmu SG-1 nenašel a že už se po něm nebude pátrat. Teal'c se proto rozhodne, že ze Země odejde. Hammond mu v tom chce zabránit, avšak Teal'c je neoblomný a odchází. Mezitím Jack přijde na to, že něco není v pořádku poté, co zaslechne doktory mluvit goa'uldštinou. Zjistí, že se nachází v komplexu, jehož část je napodobenina SGC a zbytek jsou goa'uldské struktury. Podaří se mu osvobodit Daniela a Sam a společně chtějí prchnout bránou - ta je však umělá. Objeví se Hathor a její služebníci. Hathor po nich chce informace o nových technologiích a také, aby se jeden z nich stal hostitelem dospělé goa'uldí larvy...