Žáner:
Iné
Rok:
2010
Réžia:
Michael Offer
Napísal:
Sharon Lee Watson , Jameal Turner , Samuel Baum
Hrajú:
Tim Roth, Kelli Williams, Brendan Hines, Monica Raymund, Hayley McFarland
Obsah:
Pre workakolika Dr. Lightmana nie je jednoduché vypnúť, ale sľúbil dcére Emily , že strávia spoločnú dovolenku. Síce sa pokúšal všemožnými trikmi premeškať odlet lietadla, napokon predsa len do Mexika odletí. Pohoda pri bazéne netrvá dlho - pracovník amerického veľvyslanectva Lou Nemeroff požiada Lightmana o pomoc. Zmizla totiž americká občianka Marla Seegerová a miestna polícia sa podľa Nemeroffa o vyšetrovanie vôbec nezaujíma, hoci má Marla dvanásťročnú dcéru Tyler, o ktorú sa teraz nemá kto postarať. Cal najprv analyzuje výsluch čašníka z hotelového baru, kde Marlu naposledy videli s nejakým mužom. Cal si je istý - čašník Miguel niečo skrýva. Pri výsluchu akoby kameňom hádzal, a podobne dopadne aj u zodpovedného policajta. Napokon poprosí Riu, aby priletela do Mexika. S jej pomocou nájde konečne stopu, kde Marlu hľadať. Medzitým pani Krentzová z úradu verejného zdravotníctva poverí Gillian a Eliho, aby počuli zamestnancov transfúznej stanice, pretože už tretí pacient po transfúzii krvi upadol do kómy. Toxikologické vyšetrenia zatiaľ k ničomu neviedlo - všetky krvné konzervy pochádzali z centrálnej krvnej banky vo Washingtone. Obom vyšetrovateľom má pomáhať ďalší odborník na klamstvo - Jack Rader, bývalý Calov žiak a teraz jeho veľký rival.