Rok:
2011
Réžia:
Chad Lowe
Napísal:
Kathy Reichs , Jonathan M. Goldstein , John Francis Daley , Hart Hanson
Hrajú:
Emily Deschanel, David Boreanaz, Michaela Conlin, Tamara Taylor, T.J. Thyne
Obsah:
Agenta Bootha a Dr. Brennanovú zavolajú k vyšetrovaniu nálezu rozloženého tela nájdeného na pobreží Jersey. Tím identifikuje obeť ako 23-ročného Richieho "V" Genara , ktorý sa noc pred smrťou zúčastnil na večierku v populárnom nočnom klube. Booth a Brennanová vypočúvajú jeho kolegov vrátane jeho dievčaťa Marie Galassovej a vyhadzovača z klubu. Medzitým sa Angela usiluje utajiť pred kolegami svoje tehotenstvo.