Žáner:
Akčné a Dobrodružné
Obsah:
Reesovi a Carterové se podaří z přestřelky s darebáky z HR dostat. Dokonce odvezou i zraněného Alonza a míří s ním k budově FBI. Simmons se tomu snaží zabránit a po celém městě zařídí policejní zátarasy. Reesovu fotku rozšíří mezi členy místního podsvětí a vypíše na jeho hlavu tučnou odměnu.