Rok:
2013
Réžia:
Danny Cannon
Napísal:
Greg Berlanti , Phil Klemmer , Julie Plec , Roger Damon Price
Hrajú:
Robbie Amell, Peyton List, Luke Mitchell, Aaron Yoo, Madeleine Mantock
Obsah:
Julian dobrovolně přišel do centrály Ultry a slibuje Jedovi, že mu přivede Caru. Jed ho pustí, ale pojistí se. Do nosní dutiny mu dá časovanou bombu. Cara se vypravila se svými lidmi na povrch, aby sehnali proviant. Bohužel jde do obchodu, ve kterém ji Julian učil krást. Ten tam na ni čeká. Julian všechny zneškodní a Caru surově zbije. Málem by ji uškrtil, kdyby nezasáhl Stephen, který se tam objeví. Před Julianem předstírá, že je agent Ultry, který se jen dostavil o něco později. Spoutaného Russela i ostatní osvobodí a Caru nechá uprchnout.