Rok:
2013
Réžia:
Danny Cannon
Napísal:
Greg Berlanti , Phil Klemmer , Julie Plec , Roger Damon Price
Hrajú:
Robbie Amell, Peyton List, Luke Mitchell, Aaron Yoo, Madeleine Mantock
Obsah:
Russell si uvědomí, že spolčení se Zakladatelem byla chyba. Snaží se to napravit tím, že zachrání Caru před Ultrou. Stephenovi je jasné, že právě on bude muset zničit stroj a zachránit lidstvo, jenže se obává, že je příliš pozdě. Russell přichází s plánem, jak Stephenovi pomoci, bude ale potřebovat pomoc Johna a Astrid, aby to vyšlo.