Obsah:
Obchodníci na černém trhu ukradnou z jednotky zásoby hydrocortisonu. Hawkeye a Traper proto kontaktují místního obchodníka, aby nějaký získali. Výměnou za hydrocortison nabídnou Henryho starožitný dubový stůl, který nakonec pomocí vrtulníku ukradnou.