Obsah:
Slávny vojnový reportér Clayton Kibbee sa objaví v MASHi s dodávkou krvi, ktorú vyzbieral od čitateľov. Svoje reportáže si prikrášľuje a prifarbuje, čo sa Hawkeyemu (ALAN ALDA) vôbec nepáči. Kibbee by chcel zažiť vojnu na vlastnej koži. Keď sa pripije, ukradne B. J.-ovu motorku. Cestou však havaruje.