Obsah:
Hawkeye a Trapper si vymyslia imaginárnu postavu "Tuttlea", aby získali lieky a zásoby pre sirotinec. Keď sa plukovník Blake vypytuje, kto úradne podpísal zásoby, Radar mu vždy odvetí, že kapitán Tuttle. Situácia sa však zamotá, keď Frank Burns a majorka Houlihanová zistia, že dotyčný dôstojník nikdy nie je na zozname služieb. Hawkeye a Trapper musia urýchlene niečo vymyslieť.