Rok:
2011
Réžia:
Chris Long
Napísal:
Daniel Cerone , Bruno Heller
Hrajú:
Simon Baker, Robin Tunney, Tim Kang, Owain Yeoman, Amanda Righetti
Obsah:
Před klubem je zastřelena mladá žena Yolanda. Jak se později ukáže, byla to policistka pracující v utajení, která sledovala drogového bosse Omara. Lisbonová s Patrickem se vydají do klubu. Patrick nejdřív hovoří s majitelem klubu Vincem a pak ve VIP sekci najde i Omara. Ten ale popírá, že by měl se smrtí Yolandy něco společného.