Victor Manuel sa ospravedlňuje, že pobozkal Estrellu, keď bol opitý, a prosí ju, aby si šli sadnúť na skaly a pozerali na oceán. Victor ide do domu Leona Parra na večeru a Oriana si hovorí, že ho pobozká a získa si ho v tú noc. V čase večere ide seržant Santos do Orianinho domu, ako ho požiadala, a dostane sa dovnútra cez jej spálňu oknom, kým sa ona pripravuje na večeru. Zabávajú sa, bozkávajú a vyspia sa spolu. Zjavne to už ide takto dlhší čas. Estrella je ešte v Leonovom dome a čaká na Orianu. Tá zo seba urobí hlupaňu - je oblečená v Estrelliných šatách, ktoré sú naschvál spálené, aby sa pomstila za to, že Estrella spôsobila jej pád, kým servírovala raňajky. Victor Manuel a Guillermo ju tam vidia a Guillermo jej povie, aby zostala na večeru. Očividne odmieta, ale napokon ju presvedčia. Keď ju Oriana uvidí, začne jej nadávať. Leon hovorí Oriane, aby prestala, a chcú, aby Estrella s nimi večerala, takže sa Oriana správa ešte horšie. Hádajú sa a nakoniec Oriana vyleje víno Estrelle do tváre a tá na oplátku hádže tanier plný špagiet na Orianu. Napokon Estrella odchádza, nasledovaná Victorom Manuelom, ktorý ide do Aurorinho domu s ňou a zruší rozhovor s Leonom. Po tom, ako Aurora vidí Victora a Estrellu spolu, varuje dievča, že je na ceste zamilovať sa do Victora. Jorge je zasa pripravený bojovať s Lorenzom na pláži, ale ten mu povie, že indiánka Luz Garaban je ich matka. Jorge je veľmi nazlostený na svojho otca, pretože nemôže byť ani ozajstný Parra Ibanez, hrdý a silný, ani jeden z rybárov na pláži. Esperanza hovorí otcovi Zamoritovi, že Leon Parra ju zneuctil. Leon presvedčí Estrellu, aby s ním šla do Mexico City. Súhlasí, pretože chce nájsť lekára pre svoju matku. Estrella si je istá, že ak sa Leon pokúsi zájsť priďaleko, istotne ho zastaví. Leon na druhej strane hovorí, že v Mexico City bude jeho.
