Rok:
2007
Réžia:
Chris Martin-Jones
Napísal:
Marcia Gardner , Di McElroy , Hal McElroy
Hrajú:
John Batchelor, Saskia Burmeister, Matthew Holmes, Josh Lawson, David Lyons
Obsah:
Po noční bouřce nachází hlídka v moři kontejner a v něm běžence z KLDR. Hledají loď a zastavují Moon Shine. Vše je zde v pořádku, jen je tu Carl z Bright Islandu. Jeden z mužů tají zranění z akce "Kontejner", udělá se mu nevolno a pomůže mu lékař z řad Korejců. Ten také tvrdí, že na lodi byl ještě jeden kontejner s dalšími členy jeho rodiny. Námořníci tedy znovu kontrolují obchodní lodě, ale nic nenalézají. Opět narážejí na opuštěnou loď Moon Shine, na níž najdou mrtvolu jednoho z rybářů, který jim na Bright Islandu dal kraby. Nakonec zastavují loď Prince Alexander, na jejíž palubě objeví kontejner s dalšími Korejci