Rok:
1996
Réžia:
David Jackson
Napísal:
Deborah Amelon , Larry Barber , Paul Barber , Kim Beyer-Johnson , Tony Blake
Hrajú:
Don Johnson, Jaime Gomez, Jodi Lyn O'Keefe, Jeff Perry, Cary-Hiroyuki Tagawa
Obsah:
Policajta v utajení Tonyho Sancheza, blízkeho Joeovho priateľa, počas výkonu služby zastrelí neznámy človek. Nash a Joe sú presvedčení, že za všetkým je mafián Maximo Ortiz, ktorého odsúdili na osem rokov za mrežami. Výsluchy zločincov z Ortizovho okolia však neprinesú žiadne výsledky. Preto sa rozhodnú pristúpiť k radikálnemu kroku - Joe bude vystupovať ako nebezpečný väzeň a zavrú ho do väzenia, kde sedí aj Ortiz. Joeovi sa podarí získať si Ortizovu dôveru a objedná si naoko u neho vraždu nevernej manželky. Konečne sa podarí Joevi odhaliť, kto je Ortizovým nájomným zabijakom. Situácia je pre neho čoraz nebezpečnejšia.