Otec Marián sa snaží nahovoriť najstaršieho syna na zmysluplnú brigádu počas leta. Tomáš má však k jeho návrhom vážne výhrady. Mama Lujza zase smelo odoláva Oliho nápadu dať sa potetovať. Rodinovci sa rozhodli večerať v reštaurácii, ale pohoda pri stole nedopadne podľa predstáv rodičov. Marián sa pri platení poriadne zapotí.
