Rok:
2008
Réžia:
Oz Scott
Napísal:
Dan E. Fesman , Alfonso H. Moreno , Donald P. Bellisario , Don McGill
Hrajú:
Mark Harmon, Michael Weatherly, Cote de Pablo, Pauley Perrette, Sean Murray
Obsah:
V rodinnom dome je nájdený umučený vojak námornej pechoty - desiatnik Brewers. Na krabici s náradím sa nájdu odtlačky prstov jeho bývalého veliteľa, seržanta Kala, ktorý bol pre chorobu z armády pred tromi týždňami prepustený. Gibbs ho chce pozvať na výsluch, ale Kaleho nie je možné nájsť. Keď ho Gibbs objaví, dozvedá sa, že Kale je korunným svedkom v prípade drogového kráľa Azariho, obvineného z vraždy. Azari si je ale istý, že bude pri procese zbavený viny. Krátko na to je nájdený ďalší umučený vojak. A Gibsovi začína dochádzať, že Kalova výpoveď nebude tak čistá, ako sa na prvý pohľad zdalo.