Dĺžka:
60 minút
Krajina:
USA
Rok:
2011
Réžia:
Terrence O'Hara
Napísal:
Christopher J. Waild , Reed Steiner , Leon Carroll Jr. , Donald P. Bellisario , Don McGill
Rok:
2008
Réžia:
Oz Scott
Napísal:
Dan E. Fesman , Alfonso H. Moreno , Donald P. Bellisario , Don McGill
Hrajú:
Mark Harmon, Michael Weatherly, Cote de Pablo, Pauley Perrette, Sean Murray
Obsah:
Vance si přeje, aby tým převzal vyšetřování vraždy od městské policie, která před dvěma týdny nalezla tělo Yalea Peytona. Dotyčného vrah několikrát udeřil sekyrkou. Všechny důkazy mluví proti drogově závislému synovi, 18letému Nickovi. Gibbs a jeho tým pátrají také, kam se poděla mladíkova matka a zda ji Nick nemá také na svědomí.