Dĺžka:
55 minút
Krajina:
USA
Rok:
2011
Réžia:
James Whitmore Jr.
Napísal:
Donald P. Bellisario , Steven D. Binder , Don McGill
Rok:
2008
Réžia:
Oz Scott
Napísal:
Dan E. Fesman , Alfonso H. Moreno , Donald P. Bellisario , Don McGill
Hrajú:
Mark Harmon, Michael Weatherly, Cote de Pablo, Pauley Perrette, Sean Murray
Obsah:
Mladý vojak Thommas Hill sa nedávno vrátil z Afganistanu a priatelia mu pripravili uvítaciu párty. Len čo vstúpi do dverí, zakrvavený padá na zem a umiera. Po tom, ako ho v detstve matka opustila, adoptovala si ho rodina McCormickovcov a v okolí ho poznali ako veľmi slušného chlapca. Na mieste činu Ducky zisťuje, že bol viacnásobne bodnutý. Stopy krvi vedú na príjazdovú cestu a McGeeho so Zivou privedú k mobilu vraha, ktorý v poslednej chvíli pohltí smetiarske auto. Suterén budovy NCIS sa tak mení na malú skládku, keď Tony, Ziva a McGee prehľadávajú odpad.