Rok:
2008
Réžia:
Oz Scott
Napísal:
Dan E. Fesman , Alfonso H. Moreno , Donald P. Bellisario , Don McGill
Hrajú:
Mark Harmon, Michael Weatherly, Cote de Pablo, Pauley Perrette, Sean Murray
Obsah:
NCIS naďalej vyšetruje činy globálnej teroristickej skupiny, ktorá naberá deti cez internet. Tímu pomáha matka zabitého agenta Dornegeta, Joanna Teagueová, agentka CIA. Agentom sa podarí zachrániť jedného naverbovaného chlapca. Je však ťažké, prinútiť ho k spolupráci. Stopa vedie do Tunisu. Gibbs, DiNozzo a agentka Teagueová letia na miesto, kde by sa mal nachádzať človek, ktorý riadi bunku verbujúcu deti. Na miestnom trhovisku si Gibbs všimne podozrivé dievčatá a sleduje ich. DiNozzo ho istí. Tomu však zazvoní mobil. Na druhej strane hovorí vodca bunky. DiNozzo si uvedomí, že ich vlákali do pasce. Ozýva sa streľba a Gibbs padá po zásahu do nohy a do hrude na zem.