Žáner:
Dráma
Rok:
2010
Réžia:
Tony Wharmby
Napísal:
Frank Military , Shane Brennan
Hrajú:
Chris O'Donnell, Daniela Ruah, Eric Christian Olsen, Barrett Foa, Linda Hunt
Obsah:
Keď je poddôstojník jazykovej jednotky zavraždený v striptízovom klube, tím musí zistiť, či to bola náhoda, alebo porušenie zákona. Vyšetrovaním nájdu spojenie so Samom a jeho minulosťou. Hetty sa pozrie na tým bližšie a zisťuje ako rieši tlak pri práci.