Žáner:
Dráma
Rok:
2010
Réžia:
Tony Wharmby
Napísal:
Frank Military , Shane Brennan
Hrajú:
Chris O'Donnell, Daniela Ruah, Eric Christian Olsen, Barrett Foa, Linda Hunt
Obsah:
Nový případ se týká vraždy dvou manažerů farmaceutické společnosti, která prodávala prošlé léky. Vrah byl velmi brutální, nejprve oběma prostřelil nohy a pak je nechal uhořet ve voze. A to jen proto, že chtěla firma snekalým obchodem přestat. Pachatelem je zřejmě obávaný zločinec Chameleon, který za sebe vždy nastrčí někoho jiného a sám unikne. Granger přizve agenta Interpolu Martina Källströma. Již dlouho po Chameleonovi pátrá. Působí po celém světě a je jako duch. Kensie a Deeks se vydávají do místního klubu a snaží se Chameleona nalákat na převlečenou Kensi. Má totiž zálibu v tetovaných ženách. Jakýsi muž se chytí, vyvede Kensie ven a tam se na ni vrhne. Callen, Hanna a Deeks ho zpacifikují. Jmenuje se Rinaldo Maggio a byl najat Chameleonem. Netuší, co se děje.
Na Callenův mobil dojde video, na němž je zachyceno upálení agenta Martin Källströma. Granger je rozhořčen a přebírá velení.