Žáner:
Dráma
Rok:
2010
Réžia:
Tony Wharmby
Napísal:
Frank Military , Shane Brennan
Hrajú:
Chris O'Donnell, Daniela Ruah, Eric Christian Olsen, Barrett Foa, Linda Hunt
Obsah:
Na palubě letadla je na toaletě nalezena mrtvá dívka. Její smrt však není obyčejná. Na Havaji se seznámila s Jarrodem Prodemanem, který tu dělal pokusy s bakteriemi neštovic a snaží se je propašovat do L. A. Dívka je zřejmě obětí jeho pokusů. Nastává hromadné uzavření letiště a hledání Prodemana. Ten však uniká. Na pomoc přilétají dva detektivové zHavaje Williams a Chin Ho Kelly. Sledují Prodemana až do L. A. Hetty si váží jejich pomoci. Callen, Hanna, Williams a Chin Ho Kelly se vydají prohledat hotel, kde Prodeman údajně bydlí, ale již tam není. Neuvěřitelnou náhodou jim však před hotelem padne rovnou pod nos a je zatčen. Při výslechu, tvrdí že o ničem neví, jen převážel kufřík s ampulemi pro nějakou ženu jménem Rachel Holdenová. Je autorkou mnoha článků na téma rovnováha Země a má pocit, že vzniká nepřirozený přetlak lidstva. Podle ní vyvolá pandemii neštovic a svět se pročistí. Doktorka Rachel Holdenová se proto rozhodla šílené nákaze napomoci.