Obsah:
Ivana hovorí Rosendovi, že vie že Valentina narušila jeho spôsob života, a že aj ona chce, aby sa jej sesternica čo najskôr vrátila do Mexico City. Provokačne mu hovorí, že pozná veľmi dobrý spôsob, ako odmeniť tých, ktorí jej robia službu. Rosendo jej hovorí, že miluje ženy, no on je tým, ktorý si ženu vyberá. Benita hovorí Valentine, že je unavená z toho, aká je ona k nej milá a na oplátku sa jej dostáva len kritiky, a že hoci jej prístup je len maskovaním jej skutočných pocitov, mala by akceptovať svoju ľútosť pre svoje dobro a dobro tých, ktorí ju milujú. Crisanta sa pýta Rosenda, či k nej prišiel bývať len preto, lebo ho vlastníčka Los Cascabeles vyhodila. On jej pokrytecky hovorí, vlastníčka iba urýchlila to, čo už chcel on urobiť dávno predtým. Valentina výsmešne hovorí Ivane, že je od nej veľmi vznešené, že sa obetovala pre ňu, pretože ak sa dobre pamätá, povedala, že by musela byť šialená, aby žila na haciende, pretože by tam zomrela od nudy a že má pravdu, že je to nudné, najmä pre tých, ktorí nič nerobia. Rosendo bez rozmyslu podpáli chatku Juana a Teresy a výsmešne im hovorí, že iba plní vlastníčkine príkazy. Horacio, vlastník najväčšieho obchodu s potravinami v meste, sa unúva ísť osobne ponúknuť Valentine svoje služby, no tá s k nemu správa s pohŕdaním a vyhodí ho z domu. Ivana ho chytro požiada, aby ju previezol po meste. Teresa so slzami vynadá Valentine a hodí po nej kameňom hovoriac že to, že vlastní všetko, jej nedáva právo podpáliť jej príbytok, a že jej manžel nie je zlodej, len si požičal peniaze na lieky pre ich syna. Valentina hovorí Benite, aby našla miesto, kde môže bývať Teresa s deťmi kým Juan bude hľadať iné miesto, kde ich môže vziať.