Aslan sa dozvedá pravdu a trpí kvôli tomu, že mu celé roky klamali. Je rozhodnutý pomstiť sa tým, ktorí to zapríčinili. Spôsob, akým sa chce Aslan pomstiť, ohrozí jeho a zároveň aj Asin život. Všetci, ktorí sa dopočuli o požiari, ihneď bežia na farmu rodiny Kozcuoglu. Ihsanovi a Demirovi sa podarí zachrániť Aslana a Asi z náruče plameňov. Všetci sú prekvapení tým, že si Sühejla a Ihsan robia minimálne také starosti o Aslanov život ako Ökkeš a Fatma. Deje sa niečo nezvyčajné. Všetci tušia, že sa niečo deje, a chcú sa čím skôr dozvedieť, čo je vo veci. Keďže nikto nič nehovorí, musí všetkých oboznámiť so skutočnosťou Džemal. Skutočnosť otrasie všetkými ako zemetrasenie. Všetci sa domnievajú, že za situáciu nesie zodpovednosť Ihsan. Z Ihsana sa stáva nežiadaný človek. Čo sa týka Aslana, ten svoje účty s Ihsanom neuzatvoril, naopak ešte iba začal. Aslanov hnev zapríčiní to, že podnikne ešte nebezpečnejšie kroky ako ten predošlý. Asi konečne veľmi dobre chápe, prečo si začal Demir od nej držať odstup. Obaja sú si vedomí toho, že ich vzťah nemôže pokračovať. Napriek tomu, že chcú byť spolu, si musia držať jeden od druhého odstup. Avšak nebyť spolu nebude až také jednoduché, ako si myslia.
