Rok:
2009
Réžia:
Bodo Schwarz
Napísal:
Klaus Arriens , Thomas Wilke
Hrajú:
Uwe Fellensiek, Rhea Harder, Sanna Englund, Markus Knüfken, Peer Jäger
Obsah:
Celé oddělení vyšetřuje požár loděnice, jejíhož majitele Thomsena Hans s nasazením vlastního života zachránil z plamenů. Brzy se ukáže, že šlo o žhářství. Poté, co je jako pachatel vyloučen bývalý zaměstnanec Papenburg, který požár ohlásil a byl v té době v loděnici, padá podezření na Thomsenova syna Sebastiana. Ten se všemožně snaží převzít vedení firmy a zejména zabránit jejímu přebudování na stavbu vzducholodí, které se s nadšením snaží uskutečnit jeho otec. Sebastian dokonce přichází s teorií, že Thomsen mohl požár založit sám, protože se domnívá, že jeho otec trpí maniodepresivní psychózou. Thomsenova nemoc se nakonec za přispění Philippa skutečně potvrdí a jeho žena Angelika se spolu se Sebastianem rozhodnou dát ho na nucený pobyt do psychiatrické léčebny. Thomsen ovšem odmítá, že by byl nemocný, a uteče z nemocnice u Labe, kde byl hospitalizován. Doma si vezme pušku a začne s ní ohrožovat Sebastiana v domnění, že požár založil on...