Rok:
2008
Obsah:
Michael, Sucre, T-Bag a C-Note stále hľadajú skrytý poklad. Starostlivý Lincoln riskuje všetko, aby získal LJ-a, LJ sa však úteku obáva. Agent Kellerman premýšľa, ako oklamať Saru, keď objaví list obetí Spoločnosti. Agent Mahone núti Tweenera, aby ostatných zradil...
Michael z okna sleduje policajtku, ktorá mieri k domu, vyjde však najavo, že tu býva, je dcérou domácej Jeanette Ownesovej. Policajtka si všimne rozbitý pohár, volá na matku, ale nikto jej neodpovedá. Pomaly stúpa po schodoch, začuje matkin výkrik a vbehne do izby s pištoľou v ruke. T-Bag (Robert Knepper) sa vyhráža zabitím Jeannette, policajtku napokon odzbrojí Lincoln. Potom sa utečenci hádajú, čo podniknú. Lincoln rozmýšľa nad tým, kde sa zdržal Tweener.
Agent Mahone vypočúva Tweenera, aby mu prezradil, kde ostatní presne sú a kopú. Sara nakupuje spolu s agentom Kellermanom, nenápadne sa mu snaží vzdialiť, napokon sa jej to podarí.
Kellerman vysvetľuje Billovi Kimovi, že Sara určite niečo tuší, Kim to však vie, lebo jej odpočúvajú telefón a počul varovný rozhovor s otcom. Kim poradí Kellermanovi, aby sa zameral na LJ-a. Ten je vo väzení v Arizone, bez vysvetlenia ho prepustia na slobodu. Licoln sa správu dozvie z televízie a rozhodne sa po syna ísť. Michael ho chce zastaviť, ale Lincoln si nedá povedať. Rozlúči sa s Michaelom, ktorý mu naposledy opakuje, kde sa zídu o tri dni v noci o šiestej.
Sara hľadá otca v kancelárii, kde sa dozvie, že jeho nominácia na viceprezidenta bola zrušená. Ponáhľa sa za ním domov a nájde ho obeseného v pracovni. Všetky pokusy o oživenie sú márne. Sara neverí policajtom, že otec spáchal samovraždu. Po návrate domov nájde Sara nové origami. Na stolíku zazrie veľkú dávku morfia a za ňou sa mihne tieň...
Mahone prehovára Tweenera, aby mu všetko povedal, a keď Tweener odmieta, ukáže mu fotografie obetí, ktoré zabil T-Bag, a snaží sa v ňom vyvolať pocit viny. Tweener pri pohľade na obete začína mäknúť. Tweener nakoniec povie, že všetko prezradí a dovedie FBI k ostatným...