Rok:
2008
Obsah:
Michael, Lincoln a Kellerman sú v moteli a nevedia, čo si počať s mŕtvym Steadmanom. Všade navôkol je polícia. Kellerman sa opäť vydáva za agenta FBI a tvári sa, že Mikea s Lincolnom zatkol. Keď sa dostanú von, vezme Kellerman ako rukojemníka televízneho kameramana. Vyžiada si kľúče od policajného auta a ujdú. Idú po poľnej ceste a počúvajú správy. Dozvedia sa o turné prezidentky Reynoldsovej po krajine. Jej ďalšou zastávkou je Denver. Michael chce, aby sa Lincoln zastavil pri sklade. Bellick dostal v noci riadnu nakladačku a je na ošetrovni. Mahone sa vracia na FBI. V sklade sa Mike, Linc a Kellerman radia. Rukojemník sa obáva o svoj život...
Do budovy TV Fox práve vstupuje rukojemník a vyzerá veľmi hrdo. Má v ruke kameru a odovzdá šéfke kazetu, ktorú ona okamžite pustí do éteru. Je na nej Linc s Mikeom, ktorá vysvetľujú, prečo utiekli, že sa ich netreba báť a vysvetľujú, čo je to Spoločnosť. Keď to uvidí Kim, zúri.
Sucreho vyhodia v Mexiku z autobusu, lebo nemal na lístok. Prichýli ho starý cestujúci, s ktorým sa predtým zoznámil. Mahone a celá FBI sleduje video a zrazu Mike oznámi, že Mahone zavraždil tak Abruzziho, aj Tweenera a Oscara Shalesa. FBI vypočúva kameramana. Ten tvrdí, že začul, ako chcú prejsť 450míl za 6 hodín. Mahone sa Kimovi zmieni o Denvere a Kim okamžite zbystrí. Kim mu vysvetlí, že tam má o tretej prezidentka prejav. V Mahoneho kancelárii je agent Wheeler , ktorý sleduje Mahoneho, pretože sa mu nepozdáva, ako zomreli Tweener a Abruzzi. Mahonemu neverí a všetko nahlási na veliteľstve. Mahone ho vyhodí z kancelárie.
Mahone stále dokola sleduje nahrávku. Všimne si, že Mike ťuká na nohu morzeovku. Celá nahrávka sa mu nepozdáva, myslí si, že klamú. Sara sa tiež pozerá na pásku a skúma ju. Dookola si púšťa, čo Mike hovorí priamo jej. Potom začne listovať v knihe. Mahone spozornie pri pasáži venovanej Saee a zistí, že nejdú po prezidentke, ale po Sare. Chce o nej všetky dostupné informácie. Sucre ukradol svojmu hostiteľovi auto, ale zrazu za ním bliká policajný majáčik. Sucreho privezú späť k starčekovi. Ten povie policajtom, že im ďakuje, lebo Sucremu zabudol dať peniaze na benzín.
Mahone dostane informácie o Sare. Mike s Lincom a Kellermanom čakajú pred nejakou budovou. Linc sa bojí, či sa s nimi Kellerman len nezahráva, aby dostal informácie od Sary. Mahone je vo Fox River a vyzvedá, či im niečo nehovorí Mikeov príhovor, či to niečo neznamená, ale Sarina kamarátka nevie, tak navštívi Bellicka. Bellick vie, o čo ide, ale chce aby ho Mahone dostal do samostatnej cely. Mahone mu prikývne, a tak mu Bellick povie, že sú to kapitoly v knihe Anonymní alkoholici.
Michael sa rozpráva s Lincolnom, keď začuje, ako volajú hovor pre Michaela Cranea z recepcie. Mike ide k telefónu, je to Sara. Dlho sa rozprávajú o tom, čo jej dal jej otec a o tom, kde sa zídu. Potom vonku Kellermanovi zvoní telefon, je to prezidentka Reynoldsová, prosí ho, aby sa vrátil a priviedol jej väzňov. Kellerman položí a nahodí lišiacky výraz. Na akú stranu teda hrá Kellerman? Je to zradná líška, alebo sa naozaj polepšil?