Rok:
2008
Obsah:
T-Bag sa stretne s psychiatrom Erikom Stammelom. Samorejme že T-Bag má plán, ako sa vrátiť do minulosti, najmä pre to, že sa mu Stammel a jeho tvár dosť podobá. Michael a Lincoln se zídu s mužom, ktorý pravdepodobne poznal ich otca. Muž tvrdí, že im chce pomôcť získať dôkaznú videokazetu. Michael ho vyspovedá a ubezpečuje sa, či je to naozaj tak... Kellerman navštívi svoji sestru Kristine Paceovú, ktorá pracuje pro Greenpeace, kde organizuje rôzne akcie. Bratia majú videokazetu s nahrávkou hlasov prezidentky Reynoldsovej a jej brata Terrencea Steadmana. Keď však chcú dôkladne kazetu analyzovať, zistia, že je prázdna... Michael a Lincoln sa rozhodnú, že sa musia dostať k Reynoldsovej...
Lincoln, Michael a Sara počúvajú nahrávku, po skončení sú v rozpakoch. Rozmýšľajú, čo s nahrávkou urobia. Novinárom to dať nemôžu, vláda by všetko poprela. Komu dôverovať: Lincoln navrhne, aby zavolali Jane Philipsovú, Lincoln jej verí, pretože sa stará o LJ-a, určite bude o niekom vedieť.
Bellick ide za Mahoneom, od ktorého chce peniaze za chytenie Patoshika. Kellerman si kúpi obrovskú ostreľovačskú pušku Remington 700. Najprv zaplatí, ale keď sa ho predavač spýta, na čo mu bude, Kellerman vytiahne revolver a zastrelí ho.
T-Bag sa stretne s psychiatrom Erikom Stammelom. Samorejme že T-Bag má plán, ako sa vrátiť do minulosti, najmä pre to, že sa mu Stammel a jeho tvár dosť podobá. Rozhodne sa doktora zabiť...
Mahone vypočúva C-Notea. C.Note napísal Michaelovi na internet správu, či by mu nepomohol. Mike zatiaľ neodpovedal, tak si Mahone myslí, že C-Notea už nebude potrebovať.
Lincoln volá na číslo, ktoré mu dala Jane. Zdvihne to LJ, ktorému sa nepáči, že ho otec chce vziať so sebou a zase by bol na úteku. Jane dá Lincolnovi kontakt na prokurátora Coppera Greena, ktorý by im mohol pomôcť. majú sa stretnúť v parku. Sara ide na cintorín, na otcov hrob...
Zaujímavosť
* Keď ide Sara navštíviť otcov hrob, dátum narodenia na náhrobnom kamene je 7. marec 1945. Je to pravý dátum narodenia herca John Hearda, ktorý hral guvernéra Franka Tancrediho.