S cieľom natrhať zopár pomarančov sa deti rozhodnú prejsť cez rieku. Cesar vylezie na kmeň stromu, na ktorom stojí Julian, ale spadne do vody. Julian sa ho snaží vytiahnuť, no nemá na to dosť sily, Cesar sa ho tiež nevládze držať a prúd vody ho odplaví preč. Paulina informujú, že Gabino kúpil pozemok, o ktorý mal on záujem, a preto mu nepožičal peniaze, ktoré na to potreboval. Rodolfo navštívi Otca Matiasa a povie mu, že ak ho Justina podvádza s inými mužom zabije ich oboch, lebo by bez nej nevedel žiť. Paulino vezme svojich mužov, aby hľadali Cesara, Manuel mu ukáže miesto, kde sa zošmykol z kmeňa a spadol. Delfina nájde Lucreciu ako sa schováva v skrini a pokúša sa ju upokojiť, Lucrecia hovorí, že si praje, že do rieky mala padnúť ona, lebo ona by bola doplávala do bezpečia. Po dlhých hodinách pátrania nájde Modesto chlapca už mŕtveho, Paulino ho zdvihne do náručia a vezme ho do ich domu. Rosario odmieta ísť na cintorín a zíde dolu schodmi, aby sa s ním rozlúčila, kde uvidí Juliana a dá mu facku a kričí na neho, že to bol on kto zabil jej syna. Potom vyhodí Delfinu zo svojej spálne tvrdiac, že chce byť sama. Keď sa tam Delfina neskôr vracia nachádza prázdnu fľaštičku od liekov a trasie s Rosario, no tá sa neprebúdza.
