Lucrecia oznámi na maturitnom večierku svojim rodičom, že sa nechystá na univerzitu, naopak plánuje svoj návrat na ranč. Rosario s jej rozhodnutím nesúhlasí, vraj si musí od nej pýtať povolenie, keď sa chce vrátiť. Lucrecia je už rozhodnutá... Rosario a Paulino odchádzajú z večierka. Carmelo opäť pokúša svoje šťastie v kartách, snaží sa vyhrať späť svoje peniaze. Zistí, že muži v bare ho ohovárajú, rozoberajú jeho záujem o kňazovu neter. Carmelo to popiera. Blanca prichádza domov neskoro. Jej ujo otec Matias sa zaujíma kde bola. Blanca ho oklame, že bola so svojimi priateľmi. Deň po maturitnom večierku zavolá Lucrecia domov mame, že sa uvidia na ranči. Rosario preto kontaktuje riaditeľku školy, aby v žiadnom prípade nenechala Lucreciu odísť až kým po ňu neprídu oni. Lucrecia sa ide porozprávať s riaditeľkou, ktorá jej vysvetlí situáciu, Lucrecia aj napriek tomu odchádza. Carmelo odovzdá Gabinovi obálku s peniazmi, ktoré chýbali pri výplate. Gabino ho varuje, aby sa nezahrával s jeho peniazmi. To sa Carmelovi nepáči. Renáta navštívi Magdalénu kvôli dedičstvu, keďže je exekútorkou poslednej vôle jej otca. Magdaléna jej oznámi, že neexistuje žiadne dedičstvo. Renáta ju obviní, že ukradla jej peniaze a v zlosti ju postrčí. Magdaléna sa udrie do hlavy a padá bez známok života. Renáta si rýchlo zbalí svoje veci a snaží sa utiecť, keď v tom prichádzajú Paulino s Rosario a zaklopú na dvere. Keď im nikto neotvára odchádzajú späť na ranč. Otec Matias sa znovu pýta svojej netere kde v ten večer bola. Ona sa priznáva, že nebola s priateľmi, ale s Manuelom. Neskôr Blanca prosí Manuela, aby povedal jej ujovi že boli spolu, keby sa pýtal. Otec Matias ich vidí spolu a hneď je spokojnejší. Lucrecia dorazila do San Pedra a hneď po príchode ju skoro zrazil Julián so svojou dodávkou.
