Paulino skolabuje a odnesú ho do nemocnice. Lekári zistia, že to bola mozgová porážka. Paulino ostáva na jednotke intenzívnej starostlivosti, kde sa pokúšajú ho stabilizovať, je ochrnutý na jednej strane a nemôže rozprávať. Rosario nechce oznámiť Lucrecii čo sa stalo s jej otcom, ale Delfina nechá u Socorro odkaz. Lucrecia sa ponáhľa do nemocnice, kde jej Rosario dáva za vinu čo sa stalo. A že to bude jej vina, keď Paulino umrie. Josue ide oznámiť Rodolfovi, že na ďalší deň odchádza. Rodolfo sa pýta, či by náhodou nemal podporiť v ťažkej situácii svojho brata. Josue chce ale usporiadať svoj život a začať odznovu. Asuncion pripomenie Carmelovi svoj sľub o oslobodení Juliana. Ten jej odpovie, že pôjdu na políciu, ale bude to to posledné čo spolu urobia a potom sa môže zbaliť a môže ísť kam chce. Julian sa dozvie, že na nasledujúci deň má byť prevezený na súd do hlavného mesta. Lucrecia dostane od Carmela správu, že okrem Juliana môže zachrániť aj svojho otca pred krachom, že vie čo má urobiť. Hneď potom sa Lucrecia dozvedá aj to, že prevážajú Juliana. Beží za Carmelom a súhlasí so sobášom výmenou za pomoc Julianovi a Paulinovi.
