Rozhodlo sa, že Juliana prevezú do Tuxtly na súd. Carmelo trvá na sobáši s Lucreciou. Tá je tak zúfalá, že súhlasí. Odchádza sa s Julianom rozlúčiť, sľúbi mu svoju lásku, ale dodá aj to nech od nej nič nečaká. Carmelo si od Asuncion pýta krvavú košeľu a svoju zbraň. Ona odpovedá, že košeľu spálila a zbraň je dobre ukrytá, aby už nik nemusel zomrieť. Carmelo sa vyberie na políciu aj s Julianovou peňaženkou , aby dokázal, že muž ktorý prepadol Juliana zabil jeho otca. Lucrecia v ovocnom sade nariadi Modestovi, aby začal píliť napadnuté stromy, že miesto nich vypestujú nové a zdravé jablká. Otec Matias sa obáva, že Lucrecia súhlasila s ponukou Carmela a ona to nepopiera, dokonca tento krát je to bez tlaku Rosario. Delfine celú situáciu vysvetlí tak, že chce pomôcť Julianovi, aj otcovi, aj všetkým ľuďom, ktorí na haciende pracujú. Polícia Juliana oslobodí, ten hneď beží do nemocnice za Lucreciou. Nájde ju aj s Carmelom, ktorý Julianovi oznámi, že sa idú vziať a rovno ju pred ním aj pobozká. Julian tomu nemôže uveriť.
