Réžia:
Eric Canuel
Napísal:
Adam Pettle , Morwyn Brebner , Tassie Cameron , Ellen Vanstone
Hrajú:
Missy Peregrym, Gregory Smith, Ben Bass, Enuka Okuma, Travis Milne
Obsah:
Patnáctý policejní okrsek se rozhodne provést hromadný zátah na hříšníky, kteří se z různých důvodů vyhýbají soudu. Jeden ze zadržených přivede detektiva Jerryho Barbera na stopu drogové laboratoře. Během akce, které se účastní také Chris Diaz s Dovem Epsteinem, dojde k nebezpečné kolizi, při níž je ohrožen jejich život. Jo Rosatiová přemluví Lukea Callaghana k účasti na vyšetřování. Při společné práci to mezi nimi začíná opět jiskřit...