Obsah:
Tým se zabývá případem dvou mrtvých automechaniků, které v jejich dílně zabil jakýsi starší muž. Další stopy směřují k Frankovi McCluskymu a policisté se obracejí na jeho přítelkyni Ellen. Když jí Annie ukáže fotky mrtvých mužů, Ellen je pozná. Tvrdí, že tito dva je okradli, když šli s Frankem z kina. Od jedné svědkyně se pak policisté dozvídají o popěvku, který si Frank zpíval, a ten je přivede k jeho minulosti v Bostonu. Po několika letech života pod falešnou identitou se Frank vrací k zabíjení a chce navázat na svá léta mafiána.