Rok:
2012
Réžia:
Michael Cuesta
Napísal:
Robert Doherty
Hrajú:
Jonny Lee Miller, Lucy Liu, Aidan Quinn, Dallas Roberts, Manny Perez
Obsah:
Sherlock je přesvědčený, že vraždu analytika MI6 má na svědomí člověk, který odtud vynášel informace. Spolu s Watsonovou najdou šifrovací zařízení, z něhož zrádce odposlechem zaznamenal čas, datum a lokaci volajícího a nechal si údaje vytetovat na paže.