Rok:
2010
Réžia:
Michael Cuesta
Napísal:
Robin Green , Mitchell Burgess , Diana Son
Hrajú:
Donnie Wahlberg, Bridget Moynahan, Will Estes, Len Cariou, Tom Selleck
Obsah:
Strážnik Jamie Reagan s kolegyňou Edit Jenkovou sú svedkami roztržky muža a ženy na ulici pred vchodom do domu. Otec Chris Collins sa domáha práva vidieť svoju sedemročnú dcéru Alex, ale jej matka Frannie Fergusonová mu to nechce dovoliť. Policajti muža zatknú pre výtržnosť a odvážajú ho na policajnú stanicu.
Collins ide v sprievode strážnika Cuttera na toaletu, no zrazu začne kričať o pomoc. Keď policajti pribehnú, Cutter resuscituje Collinsa, ale ten je už mŕtvy. Cutter tvrdí, že Collins ho napadol a on sa len bránil. Prípad sa dostane na verejnosť, a tá protestuje proti hrubým metódam polície.
Súdny patológ oznámi, že Collins zomrel na zástavu dýchania. Jeho manželka sa bráni, že medzi nimi šlo len o obyčajnú hádku, pretože oznámila Collinsovi, že sa chce odsťahovať do Chicaga a Collins svoju dcéru miloval. Kara Walshová obhajuje Cuttera. Prokurátorka Erin sa hnevá, pretože je presvedčená, že všetci policajti si navzájom kryjú chrbát. Podozrieva Cuttera, že v sebaobrane zašiel príliš ďaleko a je zodpovedný za Collinsovu smrť.