Sultán najde zbitou Hurrem. Když se dozví, kdo jí to udělal, přikáže Mahidevran odebrat Mustafu a vyhnat ji z paláce, řekne, že už ji nikdy nechce vidět. Hurrem zahrne péčí, vezme ji do svých komnat a povolá k ní lékaře. Hurrem se rychle zotavuje, a hned začne spřádat plány na to, jak ovládnout celý palác. Soupeře vidí i v Ibrahimovi, a vyhrožuje mu. Sultánova matka Mahidevran v paláci ponechá, doufá, že Sulejmanův hněv vyprchá. Ví, že v Hurrem má nebezpečného protivníka a je rozhodnuta ji odstranit, až bude sultán na válečné výpravě. Přípravy na ni vrcholí, marně se Hurrem snaží sultána od války odvrátit, na to její síly nestačí. Přichází 18. květem 1521 a sultán Sulejman, desátý panovník osmanské říše, vyráží do boje proti křesťanskému světu.
