Turecký seriál pojednává o životě sultána Sulejmana a jeho panování v Osmanské říši. Seriál je hodně zaměřen na turecké zvyky a na rekonstrukci života v paláci a harému. Vykresluje i vztahy sultána k jeho lidu a k rodinným příslušníkům, především k jeho matce, obecně k ženám a otrokům. Leo pracuje na malbách v novém paláci a přitom sní o své snoubence Alexandře, kterou se mu nedaří najít. Gylšah mezi konkubínamy roznese, že příčinou toho, že se sultánka Máhidevran poslední dobou necítí ve své kůži, může být její těhotenství. To se donese i k Válide sultan, která už už chce začít gratulovat. Ale nejdříve si nechají radostnou zprávu ověřit od porodní báby. Když vyjde najevo pravda, Máhidevran, která si je jista, že těhotná není vyspílá Gylšah, která všechno zapříčinila. Ibrahim navrhne sultánovi, aby se nechal namalovat od krymského malíře Lea. Viktorie se dozvídá, že odejde sloužit Hátydže sultan do nového paláce a snaží se předat tuto poslední zprávu Bondžuku Agovi. Ten se však po ní při tajném večerním setkání začne sápat. Viktorii naštěstí přispěchá na pomoc Symbyl Aga. Celá událost se nakonec vysvětlí ve prospěch Viktorie a Bondžuka Agu nechají popravit. Hyrrem pojme podezření, že je těhotná a po vyšetření se její předtucha potvrdí. Ihned spěchá oznámit radostnou zprávu sultánovi do zahrady, netuší však, že je tam i její bývalý snoubenec Leo.
