Rok:
2009
Réžia:
Gail Mancuso
Napísal:
Eileen Heisler , DeAnn Heline , Rob Ulin
Hrajú:
Patricia Heaton, Neil Flynn, Charlie McDermott, Eden Sher, Atticus Shaffer
Obsah:
Poté, co Bill Norwood vyprovokuje svého kamaráda Mika, aby vzal asistentskou pozici trenéra dívčího fotbalového klubu, jehož je Sue nyní členkou, Mike se stane hlavním trenérem. Záhy však zjistí, že se dívky daleko více zajímají o vlastní problémy než o hru samotnou. Mezitím Frankie odhalí, že odporný zápach, který se záhadně line jejich domem, pochází od Bricka a musí tedy vyvinout značné úsilí, aby svého syna naučila lepším hygienickým návykům. A Axl je naprosto zmatený z obrázku, který mu Cassidy namalovala, neboť netuší, zda má vyjadřovat, že ti dva stále ještě tvoří pár, nebo že se už rozešli.