Rok:
2006
Réžia:
Kudret Sabanci
Napísal:
Mehmet Bilal , Murat Lütfü , Yildiz Tunc , Ethem Yekta
Hrajú:
Halit Ergenç, Bergüzar Korel, Tardu Flordun, Ceyda Düvenci, Metin Çekmez
Obsah:
Šeherezádu vyděsí Keremův slib, že za každou cenu odhalí ženu, která strávila s Onurem noc pro peníze. Panikaří, protože je přesvědčená, že všechna tajemství jsdou dříve či později odhalena. Onur ji přesvědčí, že Kerem nemá šanci dozvědět se pravdu. Kdyby tušil, jaké kroky k odhalení tajného hříchu už Kerem podnikl, rozhodně by nebyl tak klidný. Onur navrhne, že by Kaan mohl strávit víkend s dědečkem Burhanem a sestřenicemi a jeho plán se líbí všem, s výjimkou Füsun. Šeherezáda a Onur se v horách procházejí ruku v ruce místy, jimiž kdysi procházela i s Kaanovým zesnulým otcem Ahmetem. Přestože je sobota, Melek pracuje v kanceláři, když se zčista jasna objeví Burak, který zapomněl nějaké dokumenty, a pozve ji prohlédnout si auto, které by si rád koupil. Peride trápí smutek, a tak ji řidič vozí po místech, které kdysi navštívila s manželem. Bennu pokračuje v pózování známému fotografovi a Kerem na ni čeká trpělivě v ateliéru. Melek a Burak se nechají unést spalující touhou a Bennu je přistihne ve svém bytě. Když Kaan rozbije při hře skleněnou mísu, teta Füsun mu tak vyčiní, že ho rozpláče. Obvykle mírnou Nadide to tak rozzlobí, že nevěstě pořádně vyčiní. Čeherezáda a Onur se u večeře necítí dobře, protože se sousední společnost zjevně baví o nich. Když jeden z mladíků Šeherezáru urazí, Onur se na něj vrhne. Bývalí milenci Jale a Erdal se poprvé od rozchodu potkají v posilovně. Erdel navrhne, že zaplatí odškodné, které jí nařídil soud vůči Onurovi. Ihned vypíše šek, a dokonce přidá něco navíc.