86%  
 

Tridsať prípadov majora Zemana - Koniec veľkej šance

 

Séria 1 Epizóda 14: Koniec veľkej šance

Rok: 1980
Réžia: Jiří Sequens
Napísal:
Hrajú: Vladimír Brabec, Jiří Adamíra, Helga Čočková, Rudolfo Jiménez, Milan Klásek
Po tom, čo Liz zistila pravdu o Redovom zapojení do smrti jej otca, odmieta s ním ďalej spolupracovať. Rovnako chce opustiť zvláštnu jednotku. Liz prezradí FBI všetko, čo sa dozvedela o svojom manželovi. On sa tak stáva predmetom vyšetrovania. Liz konečne pochopila zmysel Čiernho zoznamu, ktorú jej odovzdal Red. Chcel využiť FBI, aby ho vďaka zoznamu zbavila jeho nepriateľa. Red je ale stále v ohrození života, blíži sa totiž niekto menom Berlin.
22/22 Berlin č. 8 Záver
Lietadlo, ktoré sa zrútilo, malo na palube trestanca na úteku. Jedným z nich je aj Berlin. Polícia i armáda celú oblasť uzavrú ahľadajú utečenca. Red je zatknutý a uväznený. Fitch dohovorí s jedným agentom FBI jeho útek. Berlin je údajne agentom ruskej rozviedky a ľudia od Fitcha ho nájdu. Fitch to oznámi Redovi. Ten okamžite ide na miesto, zastrelí ochranku a stretne sa s Berlínom. Zviaže ho a chce počuť, čo mu urobil, že po ňom tak ide. Berlin povie len Bejrút 2010.