Rok:
2011
Réžia:
J. Miller Tobin
Napísal:
L.J. Smith , Kevin Williamson , Julie Plec , Andrew Chambliss , Brian Young
Hrajú:
Nina Dobrev, Paul Wesley, Ian Somerhalder, Steven R. McQueen, Sara Canning
Obsah:
Zatiaľ čo sa Stefan snaží rozptýliť Elenu z posadnutosti ohľadom aktuálneho stavu jej vzťahu s Damonom, Bonnie robí všetko preto, aby realisticky vnímala to, čo sa deje na Druhej strane a ako to ovplyvní jej existenciu ako Kotvy. Damon chce získať Cestovateľskú dýku a prinúti Jeremyho a Matta priznať jej stratu. Počas flashbackov do volebnej noci v roku 1960, odhalí Enzo Elene, Stefanovi a Bonnie, že zistil, čo sa stalo jeho stratenej láske Maggie a potom s nedobrovoľnou pomocou Liv a Lukea naberú veci škaredé obrátky. Snažiac sa upokojiť Enza na scénu vtrhne Damon, no jeho slová spôsobia, že Enzo učiní zúfalé a nebezpečné rozhodnutie, ktoré vedie k násilnej konfrontácii so Stefanom.