Žáner:
Iné
Rok:
2011
Réžia:
Simon Langton
Napísal:
Michael Aitkens , None
Hrajú:
Neil Dudgeon, Jason Hughes, Barry Jackson, Fiona Dolman, Edward Fox
Obsah:
Šéfinšpektor Barnaby sa vydáva na výlet do Brightonu, pretože podozrieva tamojšieho starostu, že plánuje podvod. Proti starostovmu zámeru sa postaví hneď niekoľko ľudí a jedným z nich je aj farár, ktorého vzápätí niekto zavraždí historickým mečom. Je za všetkým prefíkaný starosta, alebo farár niečo skrýval? Šéfinšpektor Tom Barnaby odcestuje do Brightonu, keďže má silné podozrenie, že tamojší starosta, mazaný Dave Hicks, plánuje podvodom zakúpiť prímorské pozemky a vystavať na nich chaty. Proti tomuto zámeru sa postaví hneď niekoľko obyvateľov - farár Hugh Dalgleish, riaditeľka hotela Jenny Russellová a Matilda Williamová, ktorá dostáva výhražné listy. Lady Matilda pochádza z historického rodu Richarda Guillauma a je presvedčená, že jej postihnutý syn Richard sa stal obeťou prekliatia a rodinnej závisti. Farára Dalgleisha vzápätí niekto zavraždí mečom, ktorý zmizol z Guillaumovej hrobky. Barnaby sa domnieva, že motívom vraždy mohla byť aj Richardova minulosť a všetky stopy k vyriešeniu prípadu sú ukryté priamo v Brightone. Šéfinšpektor Tom Barnaby a jeho asistent, seržant Ben Jones, vyšetrujú nový prípad v okolí mestečka Midsomer v grófstve Buckingham.