Rok:
2010
Réžia:
Gwyneth Horder-Payton
Napísal:
Frank Darabont , Charles H. Eglee , Jack LoGiudice
Hrajú:
Andrew Lincoln, Jon Bernthal, Sarah Wayne Callies, Laurie Holden, Jeffrey DeMunn
Obsah:
So zármutkom za mŕvymi priateľmi sa skupina vydá na drsnú cestu do Washingtonu. Zásoby však ubúdajú a na každom kroku im hrozí smrteľné nebezpečenstvo. Prežijú zničujúcu nočnú búrku a ráno spoznajú muža, ktorý ich celý čas sledoval a poskytol im zásoby vody. Aaron tvrdí, že je ich priateľ a pozýva ich do bezpečného mesta Alexandria, za múrmi ktorého žijú rodiny s deťmi v mieri a pokoji a nehrozí im žiadne nebezpečenstvo. Po súsenostiach s kanibalským Terminusom mu Rick, samozrejme, neverí a bojí sa, že ich chce vlákať do ďalšej pasce. Michonne ich však presvedčí, že aj tak nemajú inú možnosť. Rick vytýči inú trasu, než navrhoval Aaron, pretože sa obáva jeho ľsti a za všetkým tuší podraz. Rickova alternatívna cesta ich však vženie rovno do náruče obrovského davu agresívnych krvilačných zombie.